کتاب «در باب غیرانتفاعی بودن» منتشر شد

کتاب «در باب غیرانتفاعی بودن؛ مقدمه‌ای بر مفاهیم بنیادین و مباحث خط‌مشی‌گذاری» نوشته پیتر فرامکین، با ترجمه فائزه سادات اصفهانی و محمدمهدی جعفری، از سوی نشر دگر منتشر شد.

این کتاب یکی از آثار مهم در زمینه شناخت بخش غیرانتفاعی است و می‌کوشد با نگاهی تحلیلی، جایگاه و کارکرد سازمان‌های غیرانتفاعی را در جامعه توضیح دهد. فرامکین در این اثر به پرسش‌هایی بنیادین می‌پردازد: سازمان‌های غیرانتفاعی چرا شکل می‌گیرند؟ چه تفاوتی با نهادهای دولتی و بنگاه‌های اقتصادی دارند؟ چگونه می‌توان عملکرد آن‌ها را ارزیابی کرد؟ و این سازمان‌ها چگونه می‌توانند ضمن حفظ مأموریت اجتماعی خود، اعتماد عمومی را نیز تقویت کنند؟

نویسنده با بررسی ابعاد مختلف فعالیت‌های غیرانتفاعی نشان می‌دهد که اهمیت این سازمان‌ها تنها به جبران کاستی‌های دولت و بازار محدود نمی‌شود. آن‌ها می‌توانند زمینه‌ساز مشارکت مدنی، شکل‌گیری ارزش‌های مشترک، خلق راه‌حل‌های نوآورانه و تقویت سرمایه اجتماعی باشند. از همین رو، بخش غیرانتفاعی نه عرصه‌ای حاشیه‌ای، بلکه یکی از ارکان مهم حیات اجتماعی و مدنی جوامع است.

«در باب غیرانتفاعی بودن» در کنار معرفی مفاهیم بنیادین این حوزه، به برخی از مهم‌ترین مباحث خط‌مشی‌گذاری عمومی نیز می‌پردازد و چارچوبی برای فهم بهتر نسبت میان دولت، بازار و جامعه مدنی ارائه می‌کند. این کتاب می‌تواند برای مدیران و اعضای هیئت‌مدیره سازمان‌های اجتماعی، سیاست‌گذاران، پژوهشگران، دانشجویان و دیگر علاقه‌مندان حوزه غیرانتفاعی، منبعی قابل استفاده و راهگشا باشد.

ترجمه فارسی این اثر در بنیاد تعالی اجتماعی زندگی انجام شده و انتشار آن در ادامه تلاش‌های بنیاد برای توسعه ادبیات تخصصی حوزه غیرانتفاعی و فراهم‌کردن دسترسی فعالان اجتماعی به منابع علمی و معتبر صورت گرفته است.